“I Saw the Devil” isn’t just a movie—it’s an emotional rollercoaster that pushes the boundaries of thriller filmmaking. Dark, intense,…